Condições de utilização
O que podes esperar de nós e o que esperamos de ti.
Última atualização: 29 de julho de 2026
Âmbito e entidade responsável
Estas condições regem a utilização do P2P Dash, explorado pela newnow.cool GmbH & Co. KG, Frankfurter Tor 2, 10243 Berlim, Alemanha. Aplicam-se ao site e à aplicação. Os dados completos constam da nossa informação legal.
Se utilizares o P2P Dash como consumidor, aplica-se ainda o direito imperativo do consumo do teu país de residência, que prevalece sobre estas condições em caso de conflito.
O que o P2P Dash faz
O P2P Dash lê os extratos que exportas das plataformas de empréstimo P2P e transforma-os numa visão geral da tua carteira. A partir dos dados que forneces calcula rendibilidades, fluxos de caixa e indicadores relacionados.
Estes números são um auxílio, não uma informação vinculativa. Convertemos o formato de exportação de cada plataforma numa estrutura comum, e essa conversão pode falhar: um tipo de transação pode ser-nos desconhecido ou ficar mal classificado. Os extratos da tua plataforma e os teus documentos fiscais continuam a ser a fonte de referência.
O P2P Dash não presta aconselhamento nem intermediação de investimento. Os detalhes constam do nosso aviso de risco.
Celebração do contrato e conta
O contrato é celebrado quando crias uma conta e confirmamos o registo. As partes públicas do site podem ser usadas sem conta.
Para celebrar este contrato tens de ter plena capacidade de exercício ou o consentimento do teu representante legal.
Presta informações corretas no registo, guarda a tua palavra-passe e avisa-nos se outra pessoa tiver obtido acesso à tua conta.
Utilização gratuita e disponibilidade
O P2P Dash é gratuito. Não te devemos qualquer nível concreto de disponibilidade. Podem ocorrer manutenções, falhas técnicas e interrupções, e podemos alterar, acrescentar ou descontinuar funcionalidades.
O produto está em desenvolvimento ativo. São possíveis erros no tratamento dos teus dados. Guarda os teus ficheiros de exportação originais para os poderes importar de novo.
As tuas obrigações
Na utilização do P2P Dash aplica-se o seguinte:
- Não prestes informações falsas sobre a tua identidade.
- Não carregues dados de outras pessoas sem o consentimento delas.
- Não ataques o serviço, não contornes as suas medidas de segurança nem tentes aceder sem autorização.
- Não extraias conteúdos de forma automatizada e em grande escala.
- Não uses o serviço para enviar publicidade ou mensagens não solicitadas.
- Cumpre a legislação que te é aplicável.
Carteiras partilhadas
Podes publicar uma carteira através de uma ligação pública. Está desativado por predefinição e é uma decisão exclusivamente tua.
És responsável por aquilo que publicas. Não publiques dados pessoais de outras pessoas e não uses uma página partilhada para publicidade, angariação ou conteúdos ilícitos.
Ao ativares a partilha concedes-nos o direito de mostrar os conteúdos publicados nessa página pública. Este direito serve apenas para operar a função de partilha e cessa quando desativas a partilha.
Podemos desativar uma página partilhada se houver indícios relevantes de que é ilícita ou viola estas condições. Comunicamos-te quando o fizermos e indicamos os motivos. Se considerares que uma página partilhada é ilícita, escreve para tim@newnow.de.
Direitos sobre os teus conteúdos
Os dados que importas continuam a ser teus. Usamo-los para te prestar o serviço e, de forma anonimizada e agregada, para as estatísticas descritas na nossa política de privacidade. Não adquirimos quaisquer outros direitos sobre eles.
Bloqueio e eliminação de contas
Podemos bloquear ou eliminar a tua conta se violares estas condições de forma grave ou repetida, em particular se fizeres uso abusivo do serviço, enviares spam ou publicidade, ou atacares a sua integridade técnica.
Sempre que for razoável avisamos-te previamente e damos-te oportunidade de cessar a conduta. Em casos graves podemos agir de imediato. Indicamos-te o motivo.
Garantia e responsabilidade
Respondemos sem limitação por dolo e negligência grosseira, bem como por danos à vida, à integridade física e à saúde. A responsabilidade nos termos da lei alemã de responsabilidade pelo produto mantém-se inalterada.
O P2P Dash é disponibilizado gratuitamente. Por negligência simples respondemos, por isso, apenas em caso de violação de um dever contratual essencial, ou seja, um dever cujo cumprimento torna possível a correta execução do contrato e em cujo cumprimento podes confiar regularmente. Nesse caso a responsabilidade limita-se ao dano previsível e típico deste tipo de contrato.
Não respondemos pelas decisões de investimento que tomes com base nos números apresentados.
Duração e cessação
Podes eliminar a tua conta a qualquer momento nas definições, sem prazo e sem indicação de motivos.
Podemos denunciar o contrato com um pré-aviso de 30 dias. O direito de bloquear ou eliminar uma conta pelos motivos acima indicados mantém-se inalterado.
O que acontece aos teus dados com a eliminação da conta consta da nossa política de privacidade.
Alterações a estas condições
Podemos alterar estas condições quando exista um motivo objetivo, por exemplo uma alteração da lei, da jurisprudência ou das funcionalidades do produto.
Informamos-te das alterações por e-mail ou na aplicação com pelo menos 30 dias de antecedência face à sua entrada em vigor. Se não concordares com uma alteração, podes eliminar a tua conta antes de esta produzir efeitos. As alterações que afetem o conteúdo essencial do contrato carecem do teu consentimento.
Disposições finais
Aplica-se o direito alemão. Se fores consumidor, tal não te priva da proteção conferida por disposições imperativas do direito do teu país de residência.
Se disposições isoladas destas condições forem ou se tornarem inválidas, a validade das restantes não é afetada.
Estas condições são publicadas em várias línguas. Para ti vale a versão na língua em que utilizas o P2P Dash.